José Batres Montúfar; su tiempo y sus obras 1809-1909

Guatemala José de Pineda Ibarra 1982

252 p. il 18 cm.

Biblioteca de cultura popular 15 de septiembre v.118

Una de las más gustosas novedades de la moderna crítica, decía Cánovas de Castillo, consiste en presentar de tal modo las cosas, que se vea al autor al través de sus libros, y se interpretan y expliquen intima y totalmente los libros, por la misma vida del autor. Ni puede comprenderse el mérito, ni apreciarse el esfuerzo del genio, en tanto que no se tomen en cuenta el ambiente general, las preocupaciones vulgares, el estado de las letras, y más que todo eso, las ideas políticas, religiosas y sociales, que alas veces forman una malla tan estrecha, una atmósfera tan pesada, que el respirar no más es aliento soberano. Y si en todo caso no puede prescindirse de las leyes del lugar y del tiempo, para que sea recto el juicio, menos es dable hacerlo cuando el autor, siendo del medio en que se encontraba, hasta concitarse la malquerencia de sus coetáneas y el reproche de la gente devota y recogida, se anticipó a su época, lanzándose por los expuestos rumbos del moderno naturalismo.